Kjære kunder, leverandører og samarbeidspartnere! Tusen millioner takk for 2025 – og et riktig godt nytt år til dere alle. Vi går inn i 2026 med takknemlighet, litt stolthet og stor glede over å få fortsette hverdagen (eller, eventyr - om du vil..) videre sammen med dere. 2025 har vært et år med høy fart. Noen dager har vi oppriktig tenkt at karusellen gikk litt for fort, og at det hadde vært fint å hoppe av et øyeblikk eller to. Heldigvis har det vært rom for fridager! Dagene har flydd – men de har vært fulle av innhold. Av små og store møter, korte samtaler og lange prosjekter. Flere tusen ordre har blitt håndtert. Noen endte i ingenting, andre i en pakke binders, og noen i prosjekter vi har jobba med i dagevis. Og absolutt alle har hatt verdi. Å drive i småskala, på gateplan i bygda, i vår tid - nei, det er ikke alltid lett. Det er færre og færre av oss igjen, og om vi skal være helt ærlige kjenner vi på at rammevilkår, tempo og forventninger endrer seg. Til tross for at vi enda er "nykommere"... Det er perioder som er krevende – også for oss som trives både i jobben og med hverandre. Samtidig elsker vi å få være med på neste kapittel, så vi har tenkt nytt. Justert kurs, inntil flere ganger. Jobbet tettere med leverandørene våre – og hatt blikket festet på gode opplevelser og fremtidige løsninger. Derfor betyr det ekstra mye å se at vi faktisk har vokst i 2025 også. Enda et år har vi klart å slå fjoråret, som de forrige årene før oss. Sammenlignet med 2024 satte vi nye rekorder, både i omsetning og antall ordre, i 11 av 12 måneder. Juli hadde færre ordre, men høyere omsetning – og eneste måneden som ikke slo den fra i fjor var september, med kun 18 000 kroner unna rekord. Men kanskje aller viktigst: Etter to år med forsiktige røde tall, er vi tilbake på grønn side. Det gir oss håp, ro og fornyet energi. Det fanger også kjernen i det vi hele tiden har trodd på: Vær konkurransedyktig på pris, bedre enn snittet på service – og legg godviljen til. Det er ikke alltid raskeste vei, men det er veien vi har ønsket oss. Tusen takk til leverandørene våre som ser oss, utfordrer oss og spiller oss gode. I år vil vi rette en ekstra varm takk til (men ikke utelukkende!) EMO, Itegra, PCK, Aurdel og Epson . For at dere har tatt dere god tid, deltatt i hverdagen; flere av dere på Jevnaker - og jobbet med oss for å nå et felles mål om vekst. Tusen takk til bedriftskundene våre, som velger lokalt og lar oss bevise at små aktører kan levere stort. Og lag og foreninger - som vi gang på gang fryder oss over å spille på lag med. Tusen takk til privatkundene – og spesielt dere som sjekker med oss først, selv om vi ikke alltid kan konkurrere på åpningstidene til de store konkurrentene. Og tusen takk til alle dere som handler på nett og tar den lille butikken på Jevnaker med ut i hele landet. Til sist – og ikke minst – menneskene i vårt lille team. Tusen takk til laget. Madeleine, som holder stø kurs på både tall, planer, varelager og leverandører – og som er en helt avgjørende grunn til at regnskapet nå er grønt. Til Anders, som alltid stiller opp, løser problemer før de blir synlige, og er limet i bakgrunnen. Cathrine, som redder vaktlister, møter hverdagen med smil og sørger for at butikken skinner – selv når det koker. Og til Oda, vår egen "wonder woman" som tar nye utfordringer på strak arm, møter kundene med trygghet og varme, og gjør det mulig for «oss gamle» å senke skuldrene i ferietider. Vi er et lite lag – men jeg er oppriktig stolt av å få jobbe med folk i verdensklasse. Så går vi inn i 2026 med nysgjerrighet, arbeidslyst og stor respekt for vår misjon; å gå mot strømmen - med deg. Takk for at dere er med oss. Takk for året som har gått. Og med de beste ønsker for det som ligger foran. Mot strømmen; med dere. ✨ - Torbjørn Bildet i artikkelen er retusjert med AI.

Det er endelig den tiden av året - julen er straks her...